Nomi irlandesi per ragazze e ragazzi - e loro significati

Immagini Getty

Decidere come nominare il tuo bambino è una delle esperienze più divertenti della prima infanzia.

Condividiamo i significati dietro questi nomi tradizionali irlandesi e riveliamo il modo giusto di pronunciarli.

Potresti voler scegliere un nome da bambino con un significato speciale che trasmetta il tipo di persona che ritieni cresca. Oppure, forse vuoi un nome che suoni bene - uno di cui non ti stancherai mentre lo ripeti (o, diciamocelo, urlalo) ancora e ancora per i prossimi 18 anni.

Se stai cercando una fonte di ispirazione o vuoi riflettere il tuo patrimonio familiare, potresti prendere in considerazione alcuni nomi tradizionali irlandesi. Per rendere le cose un po 'più facili per te, abbiamo compilato un elenco dei nostri quindici nomi irlandesi preferiti per ragazze e ragazzi, con pronunce e significati.

Getty Images

Nomi irlandesi: nomi di ragazze irlandesi

La sostanza

Pronunciato: 'awn-ye'
Significato: 'splendore, splendore, splendore'.

Aine appare nei racconti popolari irlandesi come 'la donna dal cuore migliore che sia mai vissuta, fortunata nell'amore e nel denaro'.

Aibhilin

Pronuncia: 'ave-read'
Significato: 'desiderato' o 'desiderato bambino'

entro

Significato: 'piccolo corvo'

Deirbhile

Pronuncia: 'deerv-la'
Significato: 'vero desiderio'

cervo

Pronunciato: 'fee-a'
Significato: 'selvaggio', nel senso di un animale selvaggio

Isotta

Pronunciato: 'e-salt'
Significato: 'uno che è guardato'

Iseult era una mitica principessa irlandese che stava per sposare il re Marco di Cornovaglia, quando bevve una pozione d'amore e si innamorò di suo nipote.

Keela o Kyla

Pronuncia: 'kie-la'
Significato: derivato dalla parola irlandese 'cathal', che implica 'una bellezza che solo la poesia può catturare'

Laois

Pronunciate: 'lee-sha'
Significato: 'ragazza radiosa', si riferisce anche a luminosità e luce

membrana

Pronunciato: 'may-ve'
Significato: 'lei che inebria'

Nella leggenda irlandese, Meabh era la regina guerriera di Connacht.

Niamh

aldi carne macinata prezzo

Pronunciato: 'nee-iv' o 'neev'
Significato: 'luminosità, lucentezza, luminosità'

Nel folklore irlandese, Niamh era una principessa conosciuta come 'Niamh dei capelli d'oro', si innamorò di Oisin e visse con lui a Tir-na-n0g ('La terra dell'eterna giovinezza').

Deirdre

Pronunciate: 'neesha'
Significato: 'cacciatore, guerriero'

Sebbene originariamente un nome da ragazzo, Naoise è diventata molto popolare per le ragazze negli ultimi anni.

Radha

Pronunciato: 'row-a'
Significato: 'una visione'

Sorcha

Pronunciate: 'sor-aka' o 'surk-ha'
Significato: 'luminoso, radioso, leggero'

sive

Pronunciato: 'sa-hive'
Significato: 'bontà'

Nella mitologia irlandese, Sadhbh era la moglie del famoso mitico cacciatore e guerriero, Finn Mac Cool.

Tara

Significato: 'collina rocciosa'

Questo nome è nato per commemorare una famosa collina in Irlanda e da allora è cresciuto in popolarità.

Getty Images

Nomi irlandesi: nomi di ragazzi irlandesi

bar

Significato: 'biondo', versione irlandese del nome 'Barry

Ciaran

Pronuncia: 'times-awn' o 'times-in'
Significato: 'piccolo oscuro', anche connesso con 'conoscenza' e 'saggezza'

Storicamente, San Ciaran di Clonmacnoise fondò un monastero sulle rive del fiume Shannon nell'Irlanda occidentale, che divenne un importante centro spirituale ed educativo.

Conor

Significato: 'amante dei cani', può anche significare 'alto desiderio'

Daire

Pronunciato: 'da-rah'
Significato: fecondo o fertile

Cormac

Significato: 'auriga'

Cormac era un grande re della leggenda irlandese.

Dylan

Significato: 'figlio del mare'

Pronunciate: 'e-ian-a'
Significato: 'uccello', Eanna era un nome prestigioso dato a re ed eroi

Killian

Significato: 'piccola chiesa', in riferimento a qualcuno che è spirituale

Killian era un noto missionario irlandese.

grandi mori valdobbiadene prosecco

trovare

Significato: 'piccolo soldato biondo'

Finn Mac Cool era un cacciatore-guerriero della mitologia irlandese. La leggenda narra che abbia costruito il Selciato del gigante come trampolino di lancio per la Scozia dall'Irlanda.

Getty Images

Michael

Pronunciate: 'mee-hall'
Significato: traduzione irlandese del nome Michael, connessa con forza e umiltà

Pearse

Pronunciato: 'Pierce'
Significato: deriva dal significato latino di 'rock', connesso con solidità e forza

Oisin

Pronunciate: 'osh one'
Significato: 'piccolo cervo'

Oisin era il guerriero e poeta figlio del leggendario guerriero Finn Mac Cool e della dea Sadhbh - ricordato per il suo amore per Niamh, con cui trascorse 300 anni a Tir-na-n0g.

Oscar